Oct

9

“Турецкое правительство и турецкий народ расценят это как личное оскорбление…”

Filed Under Novoe Vremia newspaper 

Завтра, 10 октября, в комиссии по внешним делам Конгресса состоится голосование по 106-й резолюции, представленной в законодательный орган США 30 января конгрессменами Радановичем и Шиффом. Сегодня под ней стоят подписи 226 парламентариев, сам же законопроект, в котором 1780 слов, посвященных армянской истории и ответственности США в вопросе предотвращения геноцидов, носит необязывающий характер. Это всего лишь дань памяти жертвам событий 1915 года в Оттоманской Турции, дань гуманизму. Законопроект, в частности, призывает американского президента использовать слово “геноцид” в своих ежегодных обращениях по случаю Дня поминовения жертв — 24 апреля. Есть в нем и такая констатация: “Геноцид армян был задуман и осуществлен правительством Оттоманской империи в 1915-1923 гг.”.

Принятие 106-й резолюции предполагает процесс — от голосования в комиссии до вынесения на суд всего Конгресса. Отметим, аналогичный законопроект дожидается своего часа в Сенате. Проармянские конгрессмены рассчитывают поставить точку в этом процессе до Дня Благодарения, т.е. до конца ноября. Однако накаляющиеся день ото дня страсти вокруг законопроекта могут и изменить “выстраданную” повестку.

Анкара и турецкие лоббисты в США на сей раз превзошли самих себя. Телефонные звонки премьер-министра Эрдогана президенту Бушу и израильскому лидеру Пересу и даже экс-президенту Клинтону, заявления нового министра иностранных дел Турции Али Бабаджана, чуть ранее — послание восьмерки бывших госсекретарей, адресованное спикеру Пелоси, — все это призвано “убить” Армянскую резолюцию еще на стадии ее рассмотрения в комиссии. Если б международное сообщество на самом деле потрудилось вникнуть в то, о чем заявляют официальные турецкие лица, да еще воскресило бы в памяти картину недавних зверских убийств “инородцев” в этой стране, оно непременно бы содрогнулось. “Принятие Армянской резолюции нанесет непоправимый ущерб имиджу США и сделает еврейское население мишенью критики в Турции”, — такое недвусмысленное предупреждение сделал глава иностранного ведомства Бабаджан. На взгляд министра, у западных стран проблема с эмпатией, они не “понимают, почему этот вопрос столь чувствителен для Турции”…

А в прошлую пятницу многомиллионная армия пользователей Yahoo с удивлением обнаружила в качестве топ-новости откровения турецкого посла в США о геноциде армян. Такого, пожалуй, еще не было, чтобы американский интернет-”гигант” отдал предпочтение в своей новостной ленте размышлениям иностранного дипломата, который к тому же угрожает стране пребывания санкциями в случае принятия Армянской резолюции. “Я опасаюсь и ожидаю резкой реакции от турецкого народа, и, конечно, ни одно правительство не может оставаться безразличным к такой реакции”, — заявляет посол Наби Сенсой, прогнозируя нелегкое голосование в эту среду в комиссии по внешним делам. Нелегкое, поскольку Турция не жалеет ни угроз, ни средств. В мае этого года она подписала контракт с лоббистской фирмой DLA Piper, которой она отстегивает 100 тысяч долларов в месяц на борьбу с армянским законопроектом. Отдельно Анкара платит Бобу Ливингстону, бывшему председателю финансовой комиссии Конгресса, который с 1 мая по 31 августа получил за свои лоббистские услуги 625 тысяч долларов. В прошлом месяце Анкара решила пополнить свой “арсенал”, наняв за 113 тысяч долларов в месяц фирму Флейшман-Хиллард.

…”То, что произошло в 1915 году, — очень печальный эпизод нашей общей истории, — откровенничает Наби Сенсой. — Сотни тысяч армян погибли. Сотни тысяч турок погибли. Мы не хотим, чтобы новые поколения ненавидели друг друга”. Сквозь демагогию посла проскальзывает уверенность, что американские законодатели в последний момент одумаются. Ð’ частности, он рассчитывает на председателя комиссии по внешним делам Тома Лантоса, который в 2000-м выступал против Армянской резолюции, однако в 2005-м проголосовал за аналогичный законопроект. По мнению турецкого посла, Лантос поддержал Армянскую резолюцию, чтобы наказать Турцию, сорвавшую планы США по открытию Северного фронта. На сей раз, надеется он, все может быть иначе. Ð’ публикации на Yahoo приводится статистика, согласно которой большинство турок в случае принятия Армянской резолюции Конгрессом будут требовать ответных резких шагов от правительства. Более 80% опрошенных якобы пригрозили, что выступят против поддержки иракской кампании США, многие “пообещали” бойкотировать американские товары. Ð’ статье отмечается, что американский экспорт в Турцию в прошлом году составил 5,4 млрд долларов. “Если эта резолюция пройдет, турецкое правительство и турецкий народ расценят это как личное оскорбление”, — резюмировал 62-летний посол-турок, затем, “вспомнив” о своем дипстатусе, оговорился: “я не хотел бы выглядеть так, словно угрожаю законодателям”.

Турецкое посольство не ограничилось, однако, угрозами на Yahoo. В тот же день Washington Post вышла с целой полосой турецкой рекламы, посвященной вновь Армянской резолюции. Акцент в публикации был сделан на то, что резолюция испортит отношения между США и Турцией, от чего, конечно же, пострадают исключительно Америка и американцы.

Опять же в пятницу в противовес турецким усилиям Международная ассоциация ученых, исследователей геноцида обратила внимание США на то, что после принятия соответствующего законопроекта парламентом Франции торговые отношения между этой страной и Турцией, вопреки угрозам, лишь интенсифицировались. “Мы не считаем, что американское правительство должно тревожиться по поводу ненадежного союзника, имеющего к тому же весьма печальную историю с правами человека”, — говорится в послании Грегори Стэнтона, основателя Genocide Watch и его коллег.

Реакция на билль президента Буша, помощника госсекретаря по Европейским и Евразийским делам Дэниела Фрида хорошо известна. После телефонного разговора с Эрдоганом американский лидер вновь подтвердил — он против Армянской резолюции. Гордон Джондро, представитель Белого дома, передал позицию президента, которая заключается в следующем: случившееся с армянами — одна из великих трагедий XX века, но определить, содержат ли события 1915 года состав преступления геноцида, должны историки, а не законодатели.

“Администрация ничего не отрицает. Мы ничего не отрицаем. Но мы не верим, что этот билль может как-то способствовать исторической правде, или турецко-армянскому примирению, или интересам США. Поэтому мы против”, — объяснился на днях на брифинге Дэниел Фрид.

…”Резолюция, которая призывает главу США использовать слово “геноцид”, говоря о “систематическом и преднамеренном уничтожении 1,5 миллиона армян”, отклоняется президентом Бушем, республиканцем, точно так, как она отклонялась президентом-демократом Клинтоном, — написала на прошлой неделе Los Angeles Times. — Зато сенатор от Нью-Йорка Хиллари Клинтон — в числе тех, кто поддерживает Армянский законопроект”.

Калифорнийское издание, со слов демократов, предрекает успех 106-й и цитирует строки из письма министра иностранных дел РА Вардана Осканяна спикеру Нэнси Пелоси: “Расценивать признание правды как препятствие к политическим отношениям цинично. Резолюция, которая обращается к правам человека и геноциду, не может навредить ничьим двусторонним отношениям — ни вашим с Турцией, ни нашим”.

…Вчера турецкие СМИ сообщили, что руководство меджлиса отправило очередное предупреждение американскому спикеру — “не принимать резолюцию, не делать такой исторической ошибки”. Цинизм Анкары поистине беспределен. Что до эффективности ее усилий, то об этом можно будет судить уже в среду, когда 106-я будет вынесена на голосование в комиссии по внешним делам. Если будет вынесена…

Отдел политики

 

Source: http://www.nv.am/tema.htm

Permanent link:  http://www.armpress.com/nv/2007/10/09/203/

Comments

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

    Wednesday, 08 February 2012

  • Admin

  • Calendar

  • Archives

  • Links

  • International newspers: