-
Newspapers
-
Recently Written
- СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ПАРТНЕРЫ ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ
- Քոչարյանի շանսը
- «Մեկ կադր, մեկ րոպե»-ն` 21-րդ դարի կինոփառատոն
- Если Турция обманет Армению, то она обманет себя
- XXI век и армянский вопрос
- WHAT IS KARS AGREEMENT?
- What Happens Next?
- Coalition Exit: Armenia’s hardline party pulls out of government over policy difference
- ԹՈՒՐՔ ԴԻՎԱՆԱԳԵՏՆԵՐԸ ԳՈՐԾՈՒՄ ԵՆ ԹԻԿՈՒՆՔԻՑ
- The choice is yours
-
Search
-
-
Oct
31
Ô±ÕµÕ¶ Õ´Õ·Õ¿Õ¡ÕºÕ¥Õ½ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ´Õ¥Ö€ Õ±Õ¥Õ¼Ö„Õ«Õ¶ Õ¬Õ«Õ¶Õ«
Õ„Õ¥Ö€ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Ö€Õ¤Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Ö€ÕªÕ¥Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ¸Ö‚ Õ·Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¥Õ¦ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¡ÕµÖÕ¥Ö„Õ¡Ö€Õ¿ Õ´Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬Õ¸Ö Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€Ö‰ Ô´Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ´Õ¥Õ¦ ÕºÕ¡Ö€Õ¦Õ¥Ö€Õ¥Õ½ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ¸Ö€Ö„Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¥Ö‚ Õ¤Õ¥Õ¼ Õ·Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¥Ö€ Õ¾Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ« ÕÕ©Õ¡Õ¶Õ«Õ¹Õ« Õ¤Õ¥Ö€ ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ¬Ö‰ Ô²Õ¡ÕµÖ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ ÖƒÕ¸ÕÕ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ± Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ´Õ¸Ö‚Õ¶Ö„ Õ§ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ´, Õ¥Ö‚ Õ¤Õ¡ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¾Õ« Õ¸Õ¹ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¡Ö€ÕªÕ¥Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¸Ö‚ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢, Õ©Õ¸Õ² Õ¦Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ« Õ¹Õ©Õ¾Õ¡, Ö„Õ¡Ö€Õ¸Õ¦Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾Ö‰
ÔµÕ©Õ¥ Õ´Õ¥Õ¶Ö„ Õ¿Õ¥Õ²Õ¸Ö‚Õ´ Õ¡ÕµÕ½ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¥Ö€Õº Õ®Õ¡Õ¶Õ¸Õ© Õ¥Õ¶Ö„ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶Ö„ Õ®Õ¡Õ¶Õ¸Õ©Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ«Õ¶, Õ«Õ¶Õ¹ Õ¯Õ¸Õ¹Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ°Õ¡ÕµÕ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Ö€Õ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¶Õ´Õ¸Ö‚Õ·, Õ¡ÕºÕ¡ Ö…Õ¿Õ¡Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ°Õ¨ Õ¹ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ« Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¬Õ¥Õ¬Õ¨Ö‰ Õ…Õ¸Ö‚Ö€Õ¡Ö„Õ¡Õ¶Õ¹ÕµÕ¸Ö‚Ö€ Õ´Õ«Õ»Õ¸Ö, Õ¸Ö€ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ§ Õ¡ÕµÕ½ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¥Ö€Õº Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Ö€ Õ¡Ö€ÕªÕ¥Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ¤Ö€Õ¾Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ« Õ§Õ Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ½Õ«Ö, Õ¾Õ¥Ö€Õ»Õ¡ÖÖ€Õ¡Õ® գիրք–ալբոմներով։ Ô±ÕµÕ¤ÕºÕ«Õ½Õ« Õ´Õ« Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ²Õ©Õ¡Õ©Õ¸Ö‚Õ²Õ© Õ§ «Նաիրի» Õ°Ö€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Ö€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ® «Հայկական Õ´Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¹Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶. Õ„Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ« հավաքածուն» գիրք–ալբոմը Ö†Ö€Õ¡Õ¶Õ½Õ¥Ö€Õ¥Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¸Õ¾Ö‰
***
«Նաիրի» Õ°Ö€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Ö€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ® «Հայկական Õ´Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¹Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶. Õ„Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ« հավաքածուն» Ö†Ö€Õ¡Õ¶Õ½Õ¥Ö€Õ¥Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¸Õ¾ գիրք–ալբոմը, Õ¸Ö€ ÖƒÕ¡ÕµÕ¬Õ¸Ö‚Õ¶ Ö„Õ¶Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¢Õ¼Õ¶Õ¥Ö Õ–Ö€Õ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´ Õ¡Õ¶ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡Ö€Õ¾Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¾Õ«Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¡Õ¼Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖ„Õ¸Ö‚Õ´, 2007Õ©. Õ½Õ¥ÕºÕ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€ Õ¡Õ´Õ½Õ«Õ¶ Õ„Õ¸Õ½Õ¯Õ¾Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´ Õ¡Õ¶ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ô±ÕŠÕ€ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ« «Գրքարվեստ» Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Ö€ÖÕ¸Ö‚ÕµÕ©Õ¸Ö‚Õ´ I–ին Õ´Ö€ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Ö€ÕªÕ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾ «Արվեստ» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¸Ö‚Õ´Ö‰
Ô±Õ¬Õ¢Õ¸Õ´Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ£Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ°Õ¡Õµ Õ´Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¹Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¸Ö‚ Õ¤ÕºÖ€Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ„Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ¶Õ´Õ¸Ö‚Õ·Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¶Õ«Õ¶Ö‰ Ô±ÕµÕ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ£Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ´Õ¸Õ¿ Õ¥Ö€Õ¥Ö„ Õ°Õ¡Ö€ÕµÕ¸Ö‚Ö€ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ¤Õ«Ö€ Õ´Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¶Õ¥Ö€Ö‰ Ô³Ö€Ö„Õ« Õ°Ö€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶ Õ«Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ «Գալուստ Կյուլպենկյան» Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ´Õ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ« Õ¥Ö‚ Õ¶Ö€Õ¡ Õ¿Õ¶Ö…Ö€Õ¥Õ¶, Õ¤Õ¸Õ¯Õ¿Õ¸Ö€ Ô¶Õ¡Õ¾Õ¥Õ¶ ÔµÕ¯Õ¡Õ¾ÕµÕ¡Õ¶Õ« Ö…ÕªÕ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢Ö‰
Այս տարվա պետական պատվերի շրջանակներում լույս կտեսնի ալբոմի ռուսերեն տարբերակը։ Հրատարակության են պատրաստվում նաեւ գիրք–ալբոմի անգլերեն եւ գերմաներեն տարբերակները։
Source: http://www.hhpress.am
Permanent link: http://www.armpress.com/hhpress/2007/10/31/336/Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
