Jul
23
«Քաղբանտարկյալների օրերը» շարունակվում են
Filed Under Zhamanak Daily | Leave a Comment
ÔµÖ€Õ¥Õ¯ Õ€ÕµÕ¸Ö‚Õ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¸Õ²Õ¸Õ¿Õ¡ÕµÕ« Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¥Ö‚ Õ¶Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¸Ö‚ÕµÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ§Ö€ Ö„Õ¡Õ²Õ¢Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Ö€Õ¯ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€` Õ„Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ« ÖƒÕ¸ÕÕ¿Õ¶Ö…Ö€Õ¥Õ¶ Ô±Ö€Õ·Õ¡Õ¯ Ô²Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¹ÕµÕ¡Õ¶Õ«, «Հանրապետություն» Õ¯Õ¸Ö‚Õ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö„Õ¡Õ²ÕÕ¸Ö€Õ°Ö€Õ¤Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ¿ Ô±ÕµÕ¾Õ¡Õ¦ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¥Ö‚ Õ€Õ€Õ‡ Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´ ÕŽÕ¡Õ°Õ¡Õ£Õ¶ Õ€Õ¡ÕµÕ¸ÖÕµÕ¡Õ¶Õ« Ö…Ö€Õ¨: Read more
Jul
23
ÐРХЕОЛОГИИ ÐУЖÐРЗÐБОТРГОСУДÐРСТВÐ
Filed Under Republica Armenia newspaper | Leave a Comment
18 Ð¸ÑŽÐ»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ Серж СаргÑÑн вÑтретилÑÑ Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¾Ð¹ археологов.
СобеÑедники обÑудили вопроÑÑ‹, каÑающиеÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð°Ñ€Ñ…ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ в Ðрмении, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñтой Ñфере образовательных проектов. Подчеркнута необходимоÑть оÑобого Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº Ñфере археологии Ñо Ñтороны гоÑударÑтва. Read more
Jul
23
“Футбольно-археологичеÑкацдипломатиÑ
Filed Under Novoe Vremia newspaper | Leave a Comment
Завтра президент Турции Ðбдулла Гюль планирует поÑетить развалины древней армÑнÑкой Ñтолицы Ðни. Шаг, неÑомненно, заÑлуживающий вниманиÑ. Ðо оÑобую значимоÑть он обретает на фоне недавней инициативы президента Ðрмении, приглаÑившего Ñвоего коллегу в Ереван на проÑмотр футбольной вÑтречи Ñборных Ðрмении и Турции. Ð’ ÑвÑзи Ñ Ñтим издающаÑÑÑ Ð² Ðнкаре газета “Today’s Zaman†пишет, что “Гюль Ñвоим поÑещением армÑно-турецкой границы намерен направить Еревану завуалированное примирительное поÑланиеâ€. Между тем официальные иÑточники отмечают, что президент направитÑÑ Ðº армÑнÑкой границе вовÑе не Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ²ÐµÑ€Ð°Ð½Ñов в Ñторону Ðрмении, а Ð´Ð»Ñ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð² церемонии Ñдачи турецкого учаÑтка железной дороги ÐšÐ°Ñ€Ñ â€” Ðхалкалаки — ТбилиÑи — Баку. Read more
Jul
23
Õ„Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·Õ¸Ö‚Õ¯Õ¡Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´ ÖÕ¸Ö€Õ¥Õ¶Õ« Õ£Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶
Filed Under Hayastany Hanrapetutyun daily | Leave a Comment
Õ„Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·Õ¸Ö‚Õ¯Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¡Õ´Õ«Õ½ Õ§, Õ«Õ¶Õ¹ Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¶Õ¡Õ£Ö€Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ ÖÕ¸Ö€Õ¥Õ¶Õ« Õ£Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¶Õ¯Õ¸Ö‚Õ´, Õ¥Ö‚ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¸Ö€Õ½Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Ö€Ö„Õ¶Õ¥Ö€ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Õ¥Ö‚ 40 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½ Õ§ÕªÕ¡Õ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ´Õ¢Ö‰ ÔµÕ©Õ¥ Õ±Õ´Õ¼Õ¡Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ£Õ¡Ö€Õ¶Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ«Õ½Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ ÖÕ¸Ö€Õ¥Õ¶Õ« Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ©Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§Õ«Õ¶ 30—40 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¸Õ¾, Õ¡ÕºÕ¡ Õ¡ÕµÕªÕ´ Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ¶Õ¸Ö‚ÕµÕ¶Ö„Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶Ö‰ Õ•Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ“Õ¡Ö€Õ«Õ¦Õ« Õ¢Õ¸Ö€Õ½Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´ ÖÕ¸Ö€Õ¥Õ¶Õ« Õ£Õ«Õ¶Õ¶ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¥Õ¬ Õ§ 15—20 Õ¥Õ¾Ö€Õ¸ÕµÕ¸Õ¾, Õ«Õ½Õ¯ ÕˆÖ‚Õ¯Ö€Õ¡Õ«Õ¶Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´ Õ¥Ö‚ ՌԴ—ում Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¶ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶Ö‰ Read more
Jul
23
От базарной фазы к нормальному рынку
Filed Under Delovoy Express weekly | Leave a Comment
11-14 Ð¸ÑŽÐ»Ñ Ð² Цахкадзоре прошел IV международный конгреÑÑ “СтроительÑтво-2008″. УчаÑтники Ñтроительного рынка Ñтран региона (ÐрмениÑ, Ðагорный Карабах, РоÑÑиÑ, ТурциÑ) ÑобралиÑÑŒ обÑудить текущую Ñитуацию и перÑпективы ÑтроительÑтва в Ðрмении. Организатором конгреÑÑа традиционно выÑтупил Центр ÑодейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ интеграции “МаÑтер”. Как Ñказал директор ЦСМИ “МаÑтер” Ðорайр ÐазинÑн, к доÑтижениÑм конгреÑÑа можно отнеÑти увеличение чиÑла учаÑтников, предÑтавлÑющих 8 Ñтран, чиÑло которых за четыре года работы доÑтигло 400. Read more
Jul
23
Õ€Ô±Õ…Ô±ÕÕÔ±Õ†-Ô¹ÕˆÕ’ÕÕ”Ô»Ô±. Ô³Ô±Õ‚ÕÕ†Ô» Ô²Ô±Õ†Ô±Ô¿Õ‘ÕˆÕ’Ô¹Õ…ÕˆÕ’Õ†Õ†ÔµÕ Ô²ÔµÕŒÕ†ÕˆÕ’Õ„
Filed Under AZG Armenian Daily | Leave a Comment
«ՇվեյÖÕ¡Ö€Õ«Õ¡-Հայաստան» Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ«Ö€Ö„Õ¸Ö€Õ¸Õ·Õ¸Ö‚Õ´Õ¨
«ՇվեյÖÕ¡Ö€Õ«Õ¡-Հայաստան» Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ (Õ‡Õ€Ô¸) Õ¸Ö‚Ö€Õ¡Õ Õ§, Õ¸Ö€ Õ‡Õ¾Õ¥ÕµÖÕ¡Ö€Õ«Õ¡Õ¶ Õ§ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¾Õ¥Õ¬ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¥Ö‚ Ô¹Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ«Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·ÖƒÕ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶Õ¶ Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Ö€Õ¯ÕÕ¸Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾Õ¡ÕµÖ€: Ô¸Õ½Õ¿ Õ¥Ö€Õ¥Ö‚Õ¸Ö‚ÕµÕ©Õ«Õ¶ 2008-Õ« Õ°Õ¸Ö‚Õ¬Õ«Õ½Õ« 8-Õ«Õ¶ Ô²Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢ Õ¡Õ¼Õ¡Õ® Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ« Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ«Ö€Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Ö Õ°Õ¸Ö‚Õ¬Õ«Õ½Õ« 18-Õ«Õ¶ Ô¹Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Ö€Õ¿Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¶Õ¡ÕÕ¡Ö€Õ¡Ö€ Ô±Õ¬Õ« Ô²Õ¡Õ¢Õ¡Õ»Õ¡Õ¶Õ¨: ÕÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ‡Õ€Ô¸-Õ¶ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§, Õ¸Ö€ Õ«Õ¶Ö„Õ¶Õ«Õ¶ Õ¤Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÕµÕ¤ Ö„Õ¡ÕµÕ¬Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¥Ö‚Õ¸Ö‚Õ´ Ö„Õ¸Õ²Õ¡Ö€Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ 1915-1917 Õ©Õ©. Õ€Õ¡ÕµÕ¸Ö ÖÕ¥Õ²Õ¡Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¨ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ«Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ« Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚Õ´Õ¸Õ¾ Õ¯Ö€Õ¯Õ«Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Ö€Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¥Ö‚ Õ¡ÕµÕ¤ ÖÕ¥Õ²Õ¡Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Õ¸Õ¾ Õ«Õ½Õ¯ Õ¤Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Ô¹Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ«Õ¡ÕµÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨: Ô´Õ¡ ÖÕ¶ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚Õ´Õ¸Õ¾, Õ¸Ö€ Õ‡Õ¾Õ¥ÕµÖÕ¡Ö€Õ«Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Õ€Õ¡ÕµÕ¸Ö ÖÕ¥Õ²Õ¡Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕÕ¿Õ¸Ö‚Õ´Õ¨, Õ¡ÕµÕ¤ÕºÕ«Õ½Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ«Ö€Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨: Õ‡Õ€Ô¸-Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¸Õ¦Õ¾Õ¡Õ® Õ§, Õ¸Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ«Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯ÕÕ¸Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶ Õ«Õ´Õ¡Õ½Õ¿ Õ¸Ö‚Õ¶Õ« Õ¬Õ¸Õ¯ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¥ÕºÖ„Õ¸Ö‚Õ´, Õ¥Õ©Õ¥ Ô¹Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ«Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ« 1993-Õ«Ö Õ´Õ«Õ¡Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ¡Õ¶Õ«Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ® Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¨: Read more
Jul
23
No sensation: Yerevan admits “clandestine†contacts with Turkey
Filed Under ArmeniaNow Weekly | Leave a Comment
President Serzh Sargsyan has downplayed the “sensational nature†of recent Turkish media reports about “secret negotiations†between diplomatic channels of Armenia and Turkey, saying that despite the absence of diplomatic ties contacts between the two neighboring states “have never stopped.â€
“Our officials have always been in contact. I see no sensation in the fact that diplomats of our two countries had negotiations in Geneva,†Sargsyan said during a press conference in Yerevan on Monday. Read more