Dec
20
Night will come, will be hot
Filed Under 168 Hours Weekly | Leave a Comment
Chair of the national commission on regulation of public services Robert Nazaryan has said that the commission is preparing a competition package for rendering mobile telephone services. According to Nazaryan, a competition will be announced in May 2008, and the name of the third mobile operator will become clear in August. The head of the commission assures that it will be clear which company is the winner only after the competition. However, it is not a secret that in Armenia such decisions are made during one night as it had happened with the license issued to “Vivacellâ€. Read more
Dec
20
Ô¿Ö€Õ¯Õ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¯Ö€Õ¯Õ«Õ¶ Õ¥Õ¯Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Ö€Õ¢Õ¥Ö€ Õ½Õ¸Ö‚Õ¿Õ«Õ¢Õ¥Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨: Ô»Ö€Õ¥Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¸Õ¾Õ«Õ¶ Õ¾Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ¢Õ¥Õ¯Õ¡Õ® Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ©ÕµÕ¸Ö‚Ö€Õ«Õ´Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ£ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚, Õ°Õ¸Õ£Õ¥Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ·Õ¶Õ¹Õ¡Õ¶Ö„Õ« Õ¿Õ¡Ö€Õ¢Õ¥Ö€ Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¬Õ« Õ©Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ« Ö…Õ£Õ¿Õ«Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚ÕµÕ©Õ¨ Õ´Õ¥Õ¦Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¿Õ¶Õ¥Ö€ Õ§ Õ£ÖÕ¥Õ¬:
ÕÕ¿Õ« Õ´Õ¥Õ» Õ«ÕžÕ¶Õ¹ Õ¯Õ¡, Õ¸Ö€ Õ¹Õ¡Õ½Õ¥Õ¶: Õ†Õ´Õ¡ÕžÕ¶ Õ½Õ¿Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ½Õ¾Õ¸Ö‚Õ´` Õ°Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶ ÖƒÕ¸Õ²Õ« Õ¸Ö‚ Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶: Õ„Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ´Õ¥Õ» ÕÕ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¹Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬Õ¨ Õ´Õ¥Ö€ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¢Õ¶Õ¸Ö€Õ¸Õ· Õ¾Õ¡Ö€Ö„Õ¡Õ£Õ«Õ®Õ¶ Õ§, Õ«Õ¶Õ¹Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ´Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¡Ö€Õ¢Õ¥Ö€ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ£Õ¥Õ¿Õ¶Õ¥Ö€: Ô¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö„Õ¨` Õ¯Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö„, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ¡ÕµÕ¶ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ£Õ¸Õ¶Õ¥ Õ´Õ« Ö„Õ«Õ¹ Õ³Õ·Õ´Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¬Õ«Õ¶Õ«: Ô´Õ¡ Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨, Õ¸Ö€ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Ô±Õ¤Õ«Õ¢Õ¥Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ¶ Õ§ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ´, Õ¸Ö€ Ô¼Õ¥Ö‚Õ¸Õ¶ ÕÕ¥Ö€-ÕŠÕ¥Õ¿Ö€Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¾Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨ Õ´Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ¯Ö€Õ¯Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ³Õ¥Õ¬ Õ§: Read more
Dec
20
ОБСУЖДЕÐЫ ВОПРОСЫ ÐВИÐЦИОÐÐОЙ СФЕРЫ
Filed Under Republica Armenia newspaper | Leave a Comment
СтроительÑтво нового комплекÑа в аÑропорту “Звартноц”, а также другие вопроÑÑ‹, каÑающиеÑÑ Ð°Ñропорта в Гюмри и авиационной Ñферы, обÑуждалиÑÑŒ вчера в ходе рабочей вÑтречи президента Роберта КочарÑна Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Главного ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½Ñкой авиации при правительÑтве Ð Ð Ðртемом МовÑеÑÑном. Read more
Dec
20
Чей “Кампфâ€? или Борьба, борьба до Ñамого конца
Filed Under Novoe Vremia newspaper | Leave a Comment
ОÑенью Ñтого года, ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ð°Ñ€ÐµÑÑ‚ ÑкÑ-миниÑтра обороны Грузии Ð˜Ñ€Ð°ÐºÐ»Ð¸Ñ ÐžÐºÑ€ÑƒÐ°ÑˆÐ²Ð¸Ð»Ð¸, бывший миниÑтр обороны Ð Ð, ÑкÑ-премьер Вазген МанукÑн напрÑмую ÑвÑзал грузинÑкую войну компроматов Ñ Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸Ð¼ вмешательÑтвом в дела Ñтой Ñтраны. “За войной компроматов обычно ÑтоÑÑ‚ иноÑтранные ÑпецÑлужбыâ€, — говорил он, Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñть аналогичной войны в Ðрмении. “Тут вÑе обо вÑех вÑе знают, и еÑли кто-то раÑкроет пару-другую тайн, врÑд ли Ñто взбудоражит общеÑтвенноÑтьâ€. Read more
Dec
20
ՌԱՅÕÔ¸ Õ‰Ô´Ô±ÕÔ±ÕŠÔ±ÕÕÔµÕ‘ Ô¹ÕˆÕ’ÕÕ”Ô±Ô¿Ô±Õ† Õ†ÔµÕÔ½ÕˆÕ’ÔºÕˆÕ’Õ„Ô¸
Filed Under AZG Armenian Daily | Leave a Comment
ÔµÖ€Õ¥Õ¯ «Ազգը» Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÖ€Õ¥Ö Õ¶Õ¡ÕÖ…Ö€Õ¥Õ«Õ¶ Õ©Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ€ÕµÕ¸Ö‚Õ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô»Ö€Õ¡Ö„ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ® Õ¶Õ¥Ö€ÕÕ¸Ö‚ÕªÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¶Õ¸Ö‚ÕµÕ¶ Ö…Ö€Õ¨ Ô±Õ„Õ† ÕºÕ¥Õ¿Ö„Õ¡Ö€Õ¿Õ¸Ö‚Õ²Õ¡Ö€ Ô¿Õ¸Õ¶Õ¤Õ¸Õ¬Õ«Õ¦Õ¡ Ռայսի Õ«Ö€Õ¡Ö„ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬Õ« Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶: ÕŽÕ¥Ö€Õ»Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶, Õ©Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¹Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ«Õ¡: Ô¸Õ½Õ¿ Õ¥Ö€Õ¥Ö‚Õ¸Ö‚ÕµÕ©Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§Ö€ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ®Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´: Ô¹Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ·Õ¿Õ¡Õ¢Õ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶, Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€Õ¶ Õ§ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ€ÕµÕ¸Ö‚Õ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô»Ö€Õ¡Ö„Õ¸Ö‚Õ´ Õ”Ô²Ô¿ Õ°Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿Õ¥Ö€Õ« Õ¸Õ¹Õ¶Õ¹Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨: «ÕÕ¿Õ¸Ö‚ÕµÕ£ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ« Õ§, Õ¸Ö€ Ö„Ö€Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ°Õ¡Õ¢Õ¥Õ¯Õ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¬Õ¸Ö‚Ö€Õ» Õ¾Õ¶Õ¡Õ½ Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÕµÖÕ«, Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ§Õ¬ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« առումով», Õ¨Õ¶Õ¤Õ£Õ®Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ·Õ¿Õ¡Õ¢Õ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»: Read more
Dec
20
Հայ—թուրքական Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€. Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¥Ö‚ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¶Õ¥Ö€
Filed Under Hayastany Hanrapetutyun daily | Leave a Comment
Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¸Õ²Õ´ Õ§ Ô¹Õ¸Ö‚Ö€Ö„Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ¢Õ¡Ö€Õ«Õ¤Ö€Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖƒÕ¸ÕÕ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶
«Հայ—թուրքական Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€, Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¥Ö‚ հեռանկարներ». Õ¥Ö€Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ½ Õ©Õ¥Õ´Õ¡ÕµÕ¸Õ¾ Õ¥Ö€Õ¯Ö…Ö€ÕµÕ¡ Õ¬Õ½Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€ Õ§Ö€ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¥Õ¬ Ô±Ôº Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Ö„Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ´Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¨Ö‰ Ô¼Õ½Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ°Ö€Õ¡Õ¾Õ«Ö€Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ«Õ¶ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Ö€Õ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸Ö‚ÕªÕ¥Ö€Õ« Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö€, Õ£Õ«Õ¿Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€, Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ£Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¥Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¥Ö‚ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö€, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½Õ¥Ö‚ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¿Õ¡Õ½Õ¶ÕµÕ¡Õ¯ Õ©Õ¸Ö‚Ö€Ö„ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö€, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶ÖÕ«Ö Õ¸Õ¹ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ Õ°Õ¡Ö€Õ¯ Õ¹Õ§Ö€ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¬Õ½Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶Ö‰ Read more
Dec
20
Armenia, Turkey Border was Determined by 1920 Sevres Treaty, Says Manoyan
Filed Under Asbarez Daily | Leave a Comment
YEREVAN (Combined Sources)–The Armenian National Assembly Thursday began two days of hearings on Turkey-Armenia relations, during which Armenian Revolutionary Federation Political Director said the border between Turkey and Armenia was drawn by the 1920 Sevres Treaty, to which the Ottoman Empire was a signatory.
In testimony presented to the hearing, Giro Manoyan said that Armenia, as a member of several international organizations, has recognized the borders inherited from the Soviet Union, whereas the legal border is the one outlined by the internationally adopted 1920 Sevres Treaty. Read more