Dec
6
Õ†Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ« Õ©Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ®Õ¸Ö‚ ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¾Õ¥Ö€Õ»Õ«Õ¶ Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ ÕÕ¸Õ½Õ¥Õ¬Õ«Õ½ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ³Õ¡Õ Õ°Õ«Õ·Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Ö€ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶:
ÔµÖ€Õ¢ Õ¶Ö€Õ¡Õ¶ Õ¸Ö€Õ¥Ö‚Õ§ Õ°Õ¡Ö€Ö Õ¥Õ¶ Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¸Ö‚Õ´ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ©Õ¥Õ´Õ¡ÕµÕ¸Õ¾, ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¶ Õ¡Õ¶Õ´Õ«Õ»Õ¡ÕºÕ¥Õ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§, Õ©Õ¥ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¬Õ¡Õ¾Õ¡Õ£Õ¸Ö‚ÕµÕ¶ ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¹Õ¨ Õ½Õ¸ÖÕ°Õ¡Ö€ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¶ Õ¥Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ°Õ«Õ·Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ”Õ¸Õ´Ö€Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Õ¸Ö‚ Ô³Õ¥Õ¬Õ¡ÕºÕ«Õ¶` Õ°Õ¡Õ´Õ¸Õ¦Õ¾Õ¡Õ® Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾, Õ¸Ö€ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶ Õ§Õ¬ Õ°Õ«Õ·Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¡ÕµÕ¤ Õ½Õ¸ÖÕ°Õ¡Ö€ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ® Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ« ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¶Õ¸Ö€Õ¤Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¶Õ¾Õ«Õ³Õ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¶ Õ§ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾, Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Ö€ Õ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ Õ´Õ¸Õ¿ 40 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½ Õ¾Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·: Õ€Õ¡Õ·Õ¾Õ¡Ö€Õ¯Õ¨ ÕºÕ¡Ö€Õ¦ Õ§ Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«: Õ†Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«Ö Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ ÕÕ¸Õ½Õ¡ÖƒÕ¸Õ²Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§, Õ¸Ö€ Õ¡Õ°Õ¡ ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¶ Õ¸Ö‚Õ¶Õ« 40 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½: Read more
Dec
6
Маркедонов изменÑет РоÑÑии?
Filed Under Novoe Vremia newspaper | Leave a Comment
“Ðазад за большим: возвращение Левона Тер-ПетроÑÑна†— так озаглавлена ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ñ€Ð¾ÑÑийÑкого политолога, заведующего отделом межнациональных отношений ИнÑтитута политичеÑкого и военного анализа Ð¡ÐµÑ€Ð³ÐµÑ ÐœÐ°Ñ€ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°, поÑвившаÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ на Ñайте англоÑзычной информационной Ñлужбы Russia Profile. Read more
Dec
6
2008 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ¶ Ö„Ö€Õ¿Õ¶Õ¡Õ»Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥ Õ§
Filed Under Hayastany Hanrapetutyun daily | Leave a Comment

Ô±Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ÔµÖ€Õ¥Õ¯ Ô±Ôº Õ¶Õ«Õ½Õ¿Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¥Ö Õ¬Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Ö€ÖÕ¥Ö€Õ«Õ¶Ö‰
—Եկող Õ¿Õ¡Ö€Õ¾Õ¡ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ¸Ö‚Õ´ 46 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®Õ¡ÕÕ½Õ¥Ö€Õ¨, Õ¯Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ«Õž Õ§ Õ¡Õ½Õ¥Õ¬, Õ¸Ö€ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ¶ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§, Õ¥Ö‚ Õ¸Ö€ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ« Õ¶Õ¥Ö€Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ¸Ö‚Õ´Ö‰
—Բյուջեն ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ¸Ö‚Õ²Õ© Õ§, Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡ÖÕ¸Õ¬Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¢Õ¶Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´Ö‰ Ô²ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ« Õ®Õ¡ÕÕ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¥Ö€Õ¶ Õ¦Õ£Õ¡Õ¬Õ«Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ¡Õ³Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶, Õ¥Ö‚, Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö€, Õ¡ÕµÕ¤ Õ©Õ¾Õ¥Ö€Õ« Õ¿Õ¡Õ¯ Ö„Õ¸Õ²Õ¡Ö€Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Ö„Õ¡ÕµÕ¬Õ¥Ö€, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶Ö„ Õ¯Õ«Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¶Õ Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® Õ°Õ¸Ö‚Õ¶Õ¾Õ¡Ö€ Õ¡Õ´Õ½Õ«ÖÖ‰ ÔµÕ½ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ¶ Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ´ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¶Õ¸Õ¿, Õ¤Õ¸Ö‚Ö„ Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Ö„Õ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸Ö‚Ö€Õ«Õ·Õ¨, Õ¸Ö€ ÕÕ«Õ½Õ¿ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Ö„Ö€Ö„Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ« Õ¡Õ¶Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢, Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ§Õ Õ½Õ¡ Õ´Õ¥Ö€ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥ Õ§, Õ¥Ö€Ö€Õ¸Ö€Õ¤Õ¨, Ö…Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ´Õ¥Ö€ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¦Õ¡Ö€Õ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¨, Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ§, Õ¸Ö€ Õ½Õ¡ ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥ Õ§ Õ¥Ö‚ Õ¡ÕµÕ¬Õ¶Ö‰ Ô²ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ« Õ®Õ¡ÕÕ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¥Õ¯Õ¡Õ´Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ« Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ ÕµÕ¸Ö‚Ö€Õ¡Ö„Õ¡Õ¶Õ¹ÕµÕ¸Ö‚Ö€Õ«Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ½Õ«Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Õ¬ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ« Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¨Ö‰ Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¯Õ¡Ö€Õ¥Ö‚Õ¸Ö€Õ¶ Õ¡ÕµÕ¶ Õ§, Õ¸Ö€, Õ«Ö€Õ¸Ö„, ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Ö„Ö€Õ¿Õ¶Õ¡Õ»Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¬, Õ¸Ö€Õ¸Õ¾Õ°Õ¥Õ¿Õ¥Ö‚ Õ´Õ¥Õ¶Ö„ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Ö„ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€ Õ¬Õ¸Ö‚Õ®Õ¥Õ¬. Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶Õ¨Õ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Ö„ Õ¯Ö€Õ³Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ½Õ¿Õ¾Õ¥Ö€Õ¨, Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Ö€Õ¯Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ¥Õ¬Õ«Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨, Õ¸Ö€ÕºÕ¥Õ½Õ¦Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Ö„ Õ«Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Ö€ Õ®Õ¡ÕÕ½Õ¥Ö€Õ¨, Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¸Ö€Õ¤Õ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Ö€ ՀՆԱ—ն։ ÕˆÖ€ÕºÕ¥Õ½Õ¦Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Ö„ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¥Õ¬ 2008 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥Õ¶, Õ¡Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¶Ö„ 10 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡Ö€Õ¤ Õ¤Ö€Õ¡Õ´Õ«Ö Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ Õ€Õ†Ô±Ö‰ ÔµÖ€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¿Õ¡Ö€Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ«Õ¶Ö„ Õ·Õ¸Ö‚Ö€Õ» 5 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡Ö€Õ¤Õ« Õ¹Õ¡Öƒ Õ€Õ†Ô±Ö‰ ÔµÕ©Õ¥ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¿Õ¡Ö€Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ´Õ¥Ö€ Õ´Õ¥Õ¯ Õ·Õ¶Õ¹Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¸Õ² Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ¨ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨1500 Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö€ Õ§Ö€, Õ°Õ¡Õ»Õ¸Ö€Õ¤ Õ¿Õ¡Ö€Õ¾Õ¡ Õ¾Õ¥Ö€Õ»Õ«Õ¶ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ§ 3500 Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö€Ö‰ Õ‰Õ¥Õ´ Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´Õ Õ½Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ´Õ¥Õ® Õ©Õ¾Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶, Õ¡ÕµÕ¶Õ¸Ö‚Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Ö€Õ±Õ Õ¡Õ³Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ§Ö‰ ÔµÕ½ Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´Õ Õ½Õ¡ Ö„Ö€Õ¿Õ¶Õ¡Õ»Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¢ÕµÕ¸Ö‚Õ»Õ¥ Õ§, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¸Ö‚Õ¦Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Ö„Õ Õ°Õ¡Õ½Õ¯Õ¡ÖÕ¥Ö„Ö‰ Read more
Dec
6
Ô»ÕÔ±Õ†Ô±-Ô±Õ„ÔµÕÔ»Ô¿Õ…Ô±Õ† Õ€Ô±ÕÔ±Ô²ÔµÕÕˆÕ’Ô¹Õ…ÕˆÕ’Õ†Õ†ÔµÕÔ¸ ÔµÕŽ Õ€Ô±Õ…Ô±ÕÕÔ±Õ†Ô» Õ”Ô±Õ‚Ô±Õ”Ô±Ô¿Ô±Õ† Õ‡Ô±Õ€ÔµÕÔ¸
Filed Under AZG Armenian Daily | Leave a Comment
«Ազգը» Õ¥Ö€Õ¥Õ¯Õ¾Õ¡ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¡Õ¶Õ¤Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¥Õ¬ Õ§ Ô±Õ„Õ†-Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡ÕÕ¸Ö‚Õ¦Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ«Õ¶ Õ«Ö€Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¸Ö‚Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶: Õ€Õ«Õ·Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¶Ö„, Õ¸Ö€ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ«, Õ«Õ½Õ¬Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¤Õ¥Õ¼ 2003-Õ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ¥ÖÖ€Õ¥Õ¬ Õ§Ö€ Õ´Õ«Õ»Õ¸Ö‚Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¦Õ¥Õ¶Ö„Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õ¨: Ô±ÕµÕ½ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ« Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¡Õ¼Õ«Õ© Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¾, Õ¸Ö€ Ô¿Õ¸Õ¶Õ£Ö€Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸Õ² Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ¯Ö€Õ¡Õ¿Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¥Õ¶, Õ¸Ö€ ÕÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯ Õ¿Õ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ« Õ«Ö€ Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Ô»Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¥Õ¿: Ô¹Õ¥Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ« Õ§, Õ¸Ö€ Õ‹Õ¸Ö€Õ» Ô²Õ¸Ö‚Õ·Õ« Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¨ Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Ö„ Õ¹Õ« ÖƒÕ¸ÕÕ« Õ«Ö€ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Ô¹Õ¥Õ°Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢, Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Õ¶Ö„ ÕºÕ¶Õ¤Õ¥Õ¬, Õ¸Ö€ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¸Õ¾ Õ«Ö€Õ¡Õ¶Õ¡-Õ¡Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¶Õ¸Ö€ Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ§ Õ¢Õ¡ÖÕ¾Õ¸Ö‚Õ´: Ô¸Õ½Õ¿ Õ¡Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ´Õ¸Ö‚Õ¬Õ«, Õ¡Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡ÕÕ¸Ö‚Õ¦Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ´Õ« Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖ, Õ¸Ö€Õ¿Õ¥Õ² ÖÕ¸Ö‚ÕµÖ Õ§ Õ¿Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ«Ö€Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¥Ö‚ ÖƒÕ¸Ö€Õ± Õ¹Õ« Õ¡Ö€Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¨ Õ°Õ¡Ö€Õ´Õ¡Ö€Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ ÕÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯ Õ¿Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡Õ°Õ¥Ö€Õ«Õ¶: ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¶Ö Õ¶Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ«Õº, Ô²Õ¸Ö‚Õ·Õ« Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¿Õ¸Ö‚ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ« Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ§Ö€ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨, Õ¸Ö€ Ô¿Õ¸Õ¶Õ£Ö€Õ¥Õ½Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¿Õ¾Õ¥Ö Ô»Ö€Õ¡Ö„Õ« Õ¤Õ¥Õ´ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ¶: Õ€Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ ÕºÕ¡Ö€Õ¦Õ¾Õ¥Ö, Õ¸Ö€ ÕÕ¡Õ¤Õ¤Õ¡Õ´ Õ€Õ¸Ö‚Õ½Õ¥ÕµÕ¶Õ« Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Ö„Õ«Õ´Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¦Õ¥Õ¶Ö„Õ« Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ ÕºÕ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¢Õ¬Õ¥Ö† Õ§Õ«Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ§Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ·Õ¥Ö€Õ¿Õ¥Ö€Õ« Õ¸Ö‚ Õ¯Õ¸Õ¶Õ£Ö€Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶ Õ¿Ö€Õ¡Õ´Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ®Õ«Ö„Õ« Õ±Õ¥Ö‚Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€: Ô»Õ¶Õ¹Õ¥Ö‚Õ§, Õ¡Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¸Ö€ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¸Ö‚Õ´ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡ÕÕ¸Ö‚Õ¦Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ«Õ¶Õ½ ÖƒÕ¸Ö€Õ±Õ¥Õ¬ Õ§ Ö…Õ¢ÕµÕ¥Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬, Õ©Õ¥Õ¥Ö‚ ÕºÕ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ´ Õ§, Õ¸Ö€ Ô»Ö€Õ¡Õ¶Õ¨ Õ´Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Õ«Ö€: Ô±Õ¶Õ¤Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¡ÕµÕ¶ ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¸Õ¾, Õ¸Ö€ Õ©Õ¥Õ› Ô±Õ„Õ†-Õ¨ Õ¥Ö‚ Õ©Õ¥Õ› Ô»Ö€Õ¡Õ¶Õ« Ô»Õ½Õ¬Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ€Õ¡Õ¶Ö€Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¯Õ¡Ö€Õ¥Ö‚Õ¸Ö€, Õ¯Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ« Õ§ Õ¡Õ½Õ¥Õ¬, Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶Ö Õ°Õ¥Õ¿ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¦Õ¡Ö€Õ£Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¢ÕÕ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ´Õ¥Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ« Õ·Õ¡Õ°Õ¥Ö€Õ«Ö: Ô±ÕµÕ½ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¶Õ¸Ö‚ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ´Õ¥Õ¦ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€ Õ§, Õ°Õ¥Õ¿Õ¥Ö‚Õ¡Õ¢Õ¡Ö€ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Õ¶Ö„ ÕºÕ¶Õ¤Õ¥Õ¬, Õ¸Ö€ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¡Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ« Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¡Õ¦Õ¾Õ¡Õ£ÕµÕ¸Ö‚Õ¿ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ«Ö Õ§, Õ¸Ö€Õ¶ Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ·Õ¡Õ°Õ¡Õ£Ö€Õ£Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕŽÕ¡Õ·Õ«Õ¶Õ£Õ¿Õ¸Õ¶Õ« Õ¥Ö‚ Ô¹Õ¥Õ°Ö€Õ¡Õ¶Õ« Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯ÕÕ¸Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ´Õ¡Õ´Õ¢: ÕÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ« Õ§, Õ¸Ö€ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö€ Õ§, Ö„Õ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¥Õ¼ Ô±Õ„Õ†-Õ¸Ö‚Õ´ Õ«Õ·ÕÕ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ€Õ¡Õ¶Ö€Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Ö‚Õ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¸Ö€ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ©Õ¥Ö‚Õ« Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¨ Õ‹Õ¸Ö€Õ» Ô²Õ¸Ö‚Õ·Õ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢: Read more
Dec
6
ADL’s Regional Leader Resigns, Backers Cite Rift On Genocide Issue
Filed Under Asbarez Daily | Leave a Comment
BOSTON–Andrew H. Tarsy, the regional director of the Anti-Defamation League New England office, announced his resignation yesterday, the culmination of a months-long dispute with the national organization over its failure to fully acknowledge the Armenian genocide of 1915.
Tarsy informed the national office of his departure Friday and alerted co-workers and friends yesterday. In a phone interview, he did not elaborate on the reason for his departure, calling it “a professional judgment based on knowing when it’s your time.”
But supporters said it was clearly the result of his rift with the ADL’s national director, Abraham H. Foxman, over the genocide issue.
“At the end of the day, the vision of the New England leadership and Abe Foxman’s leadership were simply not fully compatible,” said Steve Grossman, a former member of the ADL New England board. Tarsy “realized that he would have to make too many compromises that he was not prepared to make. I think he leaves with his integrity intact, with his head held high.” Read more
Dec
6
Top of the News, Thursday: Pro-opposition tycoon to sue media for airing discrediting reports
Filed Under ArmeniaNow Weekly | Leave a Comment
A wealthy businessman openly supporting Armenia’s ex-president has accused two television companies of damaging his business reputation and said he would take them to court over extensive damage caused to his enterprises.
MP Khachatur Sukiasyan on Wednesday stated his claims to the news programs of Armenian Public Television and the private Kentron TV company after the two aired reports he views as discrediting for the bank in which he is a major stakeholder.
Saribek Sukiasyan
It was mentioned in the video material that “a company created with consent between the Silvia publishing house that belongs to the Sukiasyan family and two employees of the State Tax Service, and on their initiative, had sent false invoices to the publishing house against which the sums transferred by the publishing house to that company “later were cashed through Hayeconombank that also belongs to the Sukiasyan family; thus false transactions worth a total of 720 million drams (about $2.4 million) were carried out.†Read more
Dec
6
Ô¼ÕˆÕ’ÕÔµÕÔ¸ ÕÕÔ±Õ€ÕˆÔ´ ÔµÕ†
Filed Under Aravot newspaper | Leave a Comment
Ô±ÕµÕ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸, Õ¥Ö€Õ¢ Ô±Ôº ÕºÕ¡Õ¿Õ£Õ¡Õ´Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Ô½Õ¡Õ¹Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Ö€ ÕÕ¸Ö‚Ö„Õ«Õ¡Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ°Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¥Ö, Õ¸Ö€ Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÕµÖ„Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° Ô¼Õ¥Ö‚Õ¸Õ¶ ÕÕ¥Ö€-ÕŠÕ¥Õ¿Ö€Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Ö„Õ«Õ¶, Õ°Õ¡Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶, Õ´Õ¡Ö„Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Ö€Õ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¥Ö‚ Õ¸Õ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ®Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬ Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ£Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ£Õ¡Õ´Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ² Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´: ÕŽÕ¥Ö€Õ»Õ¥Ö€Õ½ Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¯Õ¡Ö€Õ®Õ¥Õ½ Õ©Õ¥ Õ£Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¶Õ¥Ö€Õ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨Õ Â«Õ€Õ¡ÕµÕ§Õ¯Õ¸Õ¶Õ¸Õ´Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨Â» Õ¶Õ¥Ö€ÕÕ¸Ö‚ÕªÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚ ÕºÕ¡Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Õ¯Õ¨, Õ«Õ¶Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¬Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¼Õ¾Õ¸Ö‚Õ´, Õ©Õ¥ Ô½. ÕÕ¸Ö‚Ö„Õ«Õ¡Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ½Õ¿Õ«ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¾Õ¡Õ³Õ¡Õ¼Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨: Ô±ÕµÕ¤ Õ¡Õ¼Õ«Õ©Õ¸Õ¾ Õ¥Ö€Õ¥Õ¯ ÕºÕ¡Õ¿Õ£Õ¡Õ´Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¨ ÕºÕ¡Ö€Õ¦Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€ Õ§ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¬Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶: Õ†Ö€Õ¡ ÕÕ¸Õ½Ö„Õ¥Ö€Õ¸Õ¾Õ Â«Õ„Õ¥Ö€ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ« ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö€ Õ¢Õ¡ÕªÕ¶Õ¥Õ¿Õ¥Ö€Õ¥Ö€Õ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ 25% Õ¢Õ¡ÕªÕ¶Õ¥Õ´Õ¡Õ½Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ½Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ ÔµÕ¾Ö€Õ¸ÕºÕ¡ÕµÕ« Õ¦Õ¡Ö€Õ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨: Ô²Õ¡ÖÕ« Õ¡ÕµÕ¤, Õ´Õ¥Õ¶Ö„ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶Ö„ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡Ö€Õ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¸Ö‚Õ´ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ¸Ö‚ Õ¡Õ¼ Õ¡ÕµÕ½Ö…Ö€ Õ§Õ¬ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶Ö„ Ö†Õ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Ö€Õ¯Õ¶Õ¥Ö€: Õ„Õ«Õ¡Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ« Õ¾Õ¡Õ³Õ¡Õ¼Ö„Õ« Õ¥Ö‚ Õ½Õ¥ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ«Ö€Õ¸Õ» ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸ÕÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€Õ¨ Õ½Õ¿Õ¡Õ°Õ¸Õ¤ Õ¥Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ«Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ´Ö„Õ«Ö Õ¦Õ¸Ö‚Ö€Õ¯: ÕÕ¥ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ«Ö€Õ¸Õ» ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸ÕÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¥ÕºÖ„Õ¸Ö‚Õ´, Õ¥Õ©Õ¥ Õ¥Õ½ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¥Õ´ Õ«Õ¶Ö„Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ´ Õ¾Õ¡Õ³Õ¡Õ¼Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¶: Ô±ÕµÕ¤ÕºÕ«Õ½Õ« Õ´Õ¿Õ¡Õ¾Õ¡ÕÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¹Õ¯Õ¡: Ô´Õ¡ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¼Õ¾Õ¡Õ® է»:
Read more