Nov
14
Serzh v. LTP: Sargsyan/Ter-Petrosyan showdown assured as PM publicly engages
Filed Under ArmeniaNow Weekly | Leave a Comment
What has been known is now official: Prime Minister Serzh Sargsyan will stand for President next February 19.
(Last week Garegin Azaryan, chairman of the Central Electoral Commission announced February 19 as Election Day. According to the Electoral Code the official registration of the presidential candidates will be held November 20- December 5.) Read more
Nov
14
Ô¿ÕˆÕ‰ Õ€Ô±Õ…Ô±ÕÕÔ±Õ†Ô» Õ€Ô±Õ†ÕÔ±ÕŠÔµÕÕˆÕ’Ô¹Õ…Ô±Õ† Õ”Ô±Õ‚Ô±Õ”Ô±Õ‘Ô»Õ†ÔµÕÔ»Õ†
Filed Under Aravot newspaper | Leave a Comment
ÕÕ«Ö€Õ¥Õ¬Õ« Õ°Õ¡ÕµÖ€Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€, Õ½.Õ©. Õ¶Õ¸ÕµÕ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€Õ« 16-Õ«Õ¶, ÕªÕ¡Õ´Õ¨ 17-Õ«Õ¶, Õ±Õ¥Õ¦ Õ°Ö€Õ¡Õ¾Õ«Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶Ö„ Ô±Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ´Õ¥Ö€ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¡Õ® Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ«Õ¶: Ô»Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡ÕÕ¸Ö€Õ¤ Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ« Õ¶Õ¡ÕÖ…Ö€ÕµÕ¡Õ¯Õ«Õ¶, Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö€Õ¨Õ Õ¸Õ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ©Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ°Õ¡Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Õ¹Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¯ÖƒÕ¸Ö€Õ±Õ¥Õ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾, Õ¡Õ¶Ö…Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ£Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾, Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ³Õ¶Õ·Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ±Õ¥Õ¦ Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¯Õ¡ Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ´Õ¿Ö„Õ«Ö: Ô±ÕµÕ¤ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¯ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯ÖÕ¥Õ¶, Õ¸Ö€ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¥Õ¶ Õ¯Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö ÕµÕ¸Ö‚Ö€Õ¡Ö„Õ¡Õ¶Õ¹ÕµÕ¸Ö‚Ö€ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€, Õ¥Õ©Õ¥ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡ÕºÖ…Ö€Õ«Õ¶Õ« Õ°Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ¥Ö‚ ÕÕ¸Õ½Ö„Õ¨ Õ¸Õ¹ Õ©Õ¥ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¡ÕµÕ¬ Ö„Ö€Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ§: Ô½Õ¶Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶Ö„Õ Õ±Õ¥Ö€ Õ¤Õ¥Õ´ Õ¯Õ«Ö€Õ¡Õ¼Õ¾Õ¸Õ² Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¢Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Ö€Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ¡Õ°Õ¡Õ¢Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ³Õ¶Õ·Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¸Õ¶Õ¯Ö€Õ¥Õ¿ Õ¥Ö‚ Õ´Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€ Õ¥Ö‚ Õ¸Ö‚Õ²Õ¡Ö€Õ¯Õ¥Õ¬ «Արմատ» Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶ (ÔµÖ€Õ¥Ö‚Õ¡Õ¶, Ô²Õ¸Ö‚Õ¦Õ¡Õ¶Õ¤Õ« 26) Õ¯Õ¡Õ´ «ÕÕ¥Ö€-ÕŠÕ¥Õ¿Ö€Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ գրասենյակ» (ÔµÖ€Õ¥Ö‚Õ¡Õ¶, ÔµÕ¯Õ´Õ¡Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ 16): Ô¹Õ¸Õ² ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Ö€Õ¤Õ« Õ¯Õ¡Õ´Ö„Õ« Õ¾Ö€Õ¡ Õ¢Õ¼Õ¶Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¸Õ¹ Õ´Õ« Õ¸Õ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶, Õ°Õ¡Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Õ¹, Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ¯Õ¡Õ´ Õ©Õ¡Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¹Õ¯Õ¡Ö€Õ®Õ«, Õ¸Ö€ Õ¹Õ¸Ö€Õ½ Õ¡Õ´Õ«Õ½ Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ ÕÕ¸Ö‚Õ½Õ¡ÖƒÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ§ Ö„Ö€Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ«Ö: Ô»Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ¨ ÕÕ¸Õ¹Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ¶ Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ»Õ²Õ¡Õ±Õ«Õ£ Ö„Õ¡ÕµÕ¬Õ¥Ö€Õ¨ ÖÕ¸Ö‚ÕµÖ Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½, Õ¸Ö€ Ö„Õ¸Õ¹Õ¡Ö€ÕµÕ¡Õ¶Õ¡Õ½Õ¥Ö€ÕªÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¨ Õ¾Õ¡ÕÕ¥ÖÕ¡Õ® Õ§ Õ¸Õ¹ Õ¡ÕµÕ¬ Õ«Õ¶Õ¹Õ«Ö, Õ¥Õ©Õ¥ Õ¸Õ¹ ÕÕ¸Õ½Ö„Õ«Ö: Ô½Õ¸Õ½Ö„Õ«Ö Õ¾Õ¡ÕÕ¥Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Õ¥Ö€Õ¢ Õ¡ÕµÕ¶ Õ³Õ·Õ´Õ¡Ö€Õ«Õ¿ Õ§: Ô»Õ½Õ¯ Õ³Õ·Õ´Õ¡Ö€Õ«Õ¿ ÕÕ¸Õ½Ö„Õ¨ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ§, Õ¸Ö€ Õ´Õ¥Ö€ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¶ Õ§Õ¬ Õ§ Õ³Õ·Õ´Õ¡Ö€Õ«Õ¿: ÕˆÖ‚Ö€Õ¥Õ´Õ¶Õ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€Õ½ Õ¤Õ¥ÕºÕ« Ô±Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯:
Õ€Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ« Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö€Õ
Ô¼ÔµÕŽÕˆÕ† ÕÔµÕ-ÕŠÔµÕÕÕˆÕÕ…Ô±Õ†,
Ô±ÕÔ±Õ„ Ô¶. ÕÔ±ÕÔ³ÕÕ…Ô±Õ† Read more
Nov
14
ÐÐ ÐЕТ И СУДРÐЕТ?
Filed Under Golos Armenii | Leave a Comment
Уже не раз мы напоминали о том, что февраль 2008 года примечателен не только президентÑкими выборами. Как раз в те же дни иÑполнитÑÑ 20 лет Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° КарабахÑкого движениÑ. И Ñта ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÑвлÑетÑÑ, как мы уже пиÑали, прекраÑным поводом Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ иÑтории нашего незавиÑимого гоÑударÑтва, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð¸ “переходный” период, берущий начало Ñ Ñ„ÐµÐ²Ñ€Ð°Ð»Ñ 1988 года. Мы вÑегда Ñчитали, Ñчитаем и ÑегоднÑ, что без Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñути Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ оÑновных Ñвных и тайных процеÑÑов, предшеÑтвовавших незавиÑимоÑти и формировавших нашу гоÑударÑтвенноÑть, позитивное движение в будущее невозможно. Ðтот наш призыв был озвучен задолго до объÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð›. Тер-ПетроÑÑном о Ñвоем возможном учаÑтии в грÑдущих президентÑких выборах и в какой-то Ñтепени неожиданно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ñмую ÑвÑзан Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸. И тем не менее подчеркнем: не выборы в данном Ñлучае главное, а иÑтина и обуÑловленное ею будущее Ñтраны. Read more