Nov
12
Karabakh Foreign Minister Says Absence of External Influence is Positive
Filed Under Asbarez Daily | Leave a Comment
YEREVAN (Armradio)–”The absence of external influence on Karabakh is a positive sign,” the Foreign Minister of the Nagorno Karabakh Republic Georgy Petrosian said, when commenting on the statement of the Secretary General of the Council of Europe Terry Davis on the inconsistency between the conflicts in Nagorno Karabakh and Kosovo.
“The absence of any external influence on Karabakh is a positive sign for Karabakh, since it actually means recognition of the high self-organization of Karabakh’s citizens, acceptance of the fact that our people are able to execute effective governance through their elected authorities without external assistance, conduct foreign policy and ensure independence,” the Karabakh Foreign Minister stated. Read more
Nov
12
ÕŽÖ€Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ¨ ÖƒÖ€Õ¯Õ¥Ö Õ«Ö€ Õ¾Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨
Filed Under Zhamanak Daily | Leave a Comment
Õ„Õ¥Ö€ Õ°Õ¡Ö€Õ¥Ö‚Õ¡Õ¶ ÕŽÖ€Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¥ÕºÖ„Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¶ Ô¶Ô¼Õ„-Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ«Õ½ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¯Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ¶Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¿ Õ°Õ«Õ·Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ½ Ô±Õ½Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¡Õ·Õ¶Õ¹ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ£Õ¡Õ´Õ¨` Õ½Õ¥ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¹Ö„Õ« Õ£Õ¥Ö€Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¹Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚, Õ¸Ö‚Ö€Õ«Õ·Õ« Õ¡Õ¹Ö„Õ« ÖƒÕ¸Ö‚Õ·Õ¨ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶:
Õ€Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½` Õ°Õ¥Õ¼Õ¸Ö‚Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨, Õ¸Ö€ Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖ€ Õ¸Ö‚ ÕÕ¸Ö‚Õ¬ Õ§, Õ¥Ö€Õ¢ Õ½Õ¥ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ ÕÕªÕ¤ÕªÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ¬Õ«Õ¶Õ¸Ö‚Õ´` Õ´Õ«Õ¿Õ«Õ¶Õ£Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ®Õ¥Õ®Õ¸Ö‚Õ´, ÕÕ¸Õ¹Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Õ¿Õ¸Ö‚Õ´ Õ´Õ¡ÕµÖ€Õ¡Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„ Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Õ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕºÖ…Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö€ Õ±Õ¥Ö€Õ¢Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚Õ´, Õ¥Ö‚ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ«Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¬Õ¢Õ¸Ö‚Õ¬ Õ§ Õ¯Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ´, Õ¥Ö€Õ¢ ÕÕ¸Õ½Ö„Õ¨ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¸Ö‚ Õ«Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¸Õ¿Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ§: Ô±Õ¶Õ·Õ¸Ö‚Õ·Õ¿ Õ¡ÕµÕ½ Õ¢Õ¡ÖÕ¡ÕÕ¸Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯ Õ¸Ö‚Õ¶Õ«` Õ½Õ¥ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Ö€Õ¤Õ« Õ¡Õ¹Ö„Õ¨ Õ¾Õ¡ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Ö‚ ÖÕ¸Ö‚ÕµÖ Õ¿Õ¡Õ¬, Õ©Õ¥ Õ«Õ¶Õ¹Õ¥Ö€ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ°Õ¥Õ¬ Õ«Ö€ Õ°Õ¥Õ¿` Õ¥Õ©Õ¥ ÖƒÕ¸Õ²Õ¸Ö Õ¤Õ¸Ö‚Ö€Õ½ Õ£Õ¡: Õ„Õ¥Õ¶Ö„, Õ« Õ¿Õ¡Ö€Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ§Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô¶Ô¼Õ„-Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ±Õ¥Õ¼Õ¶ÕºÕ¡Õ° Õ¥Õ¶Ö„ Õ´Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ°Õ¡Ö€Õ¥Ö‚Õ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Ö„Õ¶Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚Ö, Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤ Õ´Õ¥Ö€ Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ¯Ö€Õ¡Õ¿Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¤Õ¡ ÕºÕ¡Ö€Õ¦Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ©Õ¸Ö‚ÕµÕ¬ Õ¹Õ« Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½: Ô²Õ¡ÕµÖ Õ¡ÕµÕ½ Ö…Ö€Õ¥Ö€Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ¾Õ¸Õ¾ Õ¸Ö‚ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¥Õ¿Õ¥Ö‚Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶Ö„ ÕŽÖ€Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¤Õ¥ÕºÖ„Õ¥Ö€Õ«Õ¶` Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¶Õ±Õ¸Õ¾ Õ¸Ö‚ Õ°Õ«Õ¡ÖÕ´Õ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ¸Õ¾ Õ§Õ«Õ¶Ö„ Õ°Õ¥Õ¿Õ¥Ö‚Õ¸Ö‚Õ´ 2004-Õ« Õ°Õ¸Ö‚Õ¶Õ¾Õ¡Ö€Õ«Õ¶ «Վարդերի Õ°Õ¥Õ²Õ¡ÖƒÕ¸Õությանը»: Read more
Nov
12
ÐРМЕÐИЯ И ЛИТВРБУДУТ УГЛУБЛЯТЬ ВЗÐИМОДЕЙСТВИЕ
Filed Under Republica Armenia newspaper | Leave a Comment
Президент Ðрмении Роберт КочарÑн принÑл вчера миниÑтра иноÑтранных дел Литвы ПÑтраÑа ВайтекунаÑа, прибывшего накануне в Ереван Ñ Ð´Ð²ÑƒÑ…Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ñ‹Ð¼ визитом. Read more
Nov
12
ЗаÑвление генерального ÑÐµÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ñ Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ð° Европы, раÑпроÑтраненное на днÑÑ… офиÑом СЕ в Ереване, — “Ñимптоматичное†поÑлеÑловие к его недавнему визиту в Ðрмению. Терри ДÑÐ²Ð¸Ñ Ð¾ÑталÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ тем, как оÑветили его выÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² армÑнÑкой преÑÑе. “ÐрмÑнÑкие журналиÑты, конечно, имеют право не ÑоглашатьÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ мнением по Ðагорному Карабаху и критиковать его, но Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑки против неверных ÑÑылок и комментариев моих Ñловâ€. Read more
Nov
12
«ՄԱÕÔ±Õ‚Ô»ÕԻ» Ô³ÕˆÕÔ¾ÕˆÕŽ Ô¼ÕÔ±Õ‘ÕˆÕ’Õ‘Ô»Õ‰ Õ†Ô±Ô½Ô±Õ”Õ†Õ†ÕˆÕ’Ô¹Õ…ÕˆÕ’Õ†Õ† Ô±ÕŽÔ±ÕÕÕŽÔµÔ¼ Ô·
Filed Under AZG Armenian Daily | Leave a Comment
Ô¶Õ«Õ¶Õ¾Õ¸Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÕÕ¡Õ¦Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ« «Մատաղիսի» Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Õ¾ Õ¬Ö€Õ¡ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¹ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Ö„Õ¶Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§, Õ¥Ö‚ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¦Õ«Õ¶Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ´Õ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö€Õ¾Õ¸Õ² Õ¥Ö€Õ¥Ö„ Õ¥Ö€Õ«Õ¿Õ¡Õ½Õ¡Ö€Õ¤Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Õ¥Ö‚ Õ¤Õ¥Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€Õ« 28-Õ¨ Ö„Ö€Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ« Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ®Õ¡Õ¶Õ¸Õ©Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ§ Õ¿Ö€Õ¾Õ¥Õ¬: Read more
Nov
12
Õ€Õ€ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ« Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨Õ 2008Õ©. ÖƒÕ¥Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Ö€Õ« 19—ին
Filed Under Hayastany Hanrapetutyun daily | Leave a Comment
ÔµÖ€Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¤ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ²Õ¸Ö€Õ¤Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¨
Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ€Õ¡Õ¶Ö€Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö…Ö€Õ¥Õ¶Õ½Õ£Ö€Ö„Õ« 88—րդ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ« 2—րդ Õ´Õ¡Õ½Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶, Õ¬Õ«Õ¡Õ¦Õ¸Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ´ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¥Õ¬, Õ¸Ö€ Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ« Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ€Õ¡Õ¶Ö€Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ 51—րդ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ«, Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¯Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¶ 2008 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÖƒÕ¥Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Ö€Õ« 19—ին։
Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö…Ö€Õ¥Õ¶Õ½Õ£Ö€Ö„Õ« 88—րդ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ« 3—րդ Õ´Õ¡Õ½Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶, Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ« Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö…Ö€Õ¨ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¸Õ¹ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶Ö„Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö…Ö€Ö‰
Ô³Õ¡Ö€Õ¥Õ£Õ«Õ¶ Ô±Ô¶Ô±ÕÕ…Ô±Õ†
Õ€Õ€ Ô¿Ô¸Õ€ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° Read more
Nov
12
Procedure or “Persecutionâ€: Companies friendly to Ter-Petrosyan get unexpected visits from tax officials
Filed Under ArmeniaNow Weekly | Leave a Comment
Armenia’s first president Levon Ter-Petrosyan’s return to politics was officially launched by his dramatic October 26 speech in Freedom Square.
Ter-Petrosyan marked his return to politics by sharp criticism of the acting authorities, including complaints about tax management and claims of economic growth that he called “fictionâ€.
In reply, authorities representing Ter-Petrosyan’s main opponent, Prime Minister Serzh Sargsyan, denied Ter-Petrosyan air time and commented that the first president’s speech was of no more interest than any ordinary oppositionist – no more of interest to them than the rising cost of living in Armenia. Read more