Nov
1
Human Rights Activists Rally Against Wexler In Rhode Island
Filed Under Asbarez Daily | Leave a Comment
Providence–Human rights activists at Brown University Friday rallied to protest genocide denier Congressman Robert Wexler’s (D-FL-19) visit to the campus Hilell House during a parent’s weekend dinner where he was to address the crowd about foreign affairs and the Middle East, reported the Providence chapter of the Armenian Youth Federation. Read more
Nov
1
ÕˆÕ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ«ÕºÕ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ½Õ¸Ö‚Õ¿ ÕÕ¸Õ½Õ¥Õ¬
Filed Under Zhamanak Daily | Leave a Comment
Ռոբերտ Õ”Õ¸Õ¹Õ¡Ö€ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¶ÕµÕ¡Ö€Õ¤Õ¥Ö€Õ¨ Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½. Õ¥Ö€Õ¥Õ¯ Õ¸Õ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ´Õ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Ô¼Õ¥Ö‚Õ¸Õ¶ ÕÕ¥Ö€-ÕŠÕ¥Õ¿Ö€Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ°Õ«Õ¶Õ£ Õ¡Õ»Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶` «Հայկական ժամանակ» Ö…Ö€Õ¡Õ©Õ¥Ö€Õ©Õ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö€ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ«Ö€ Õ†Õ«Õ¯Õ¸Õ¬ Õ“Õ¡Õ·Õ«Õ¶ÕµÕ¡Õ¶Õ«Õ¶, «Ժողովրդավարական հայրենիք» Õ¯Õ¸Ö‚Õ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° ÕŠÕ¥Õ¿Ö€Õ¸Õ½ Õ„Õ¡Õ¯Õ¥ÕµÕ¡Õ¶Õ«Õ¶, Õ¶Ö€Õ¡ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¸Ö€Õ¤Õ«Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ¥Ö‚ «Չորրորդ Õ«Õ·Õանություն» Õ©Õ¥Ö€Õ©Õ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ«Ö€ Õ‡Õ¸Õ²Õ¥Ö€ Õ„Õ¡Õ©Õ¥Ö‚Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ«Õ¶: Õ†Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ´Õ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Ö„Ö€Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö…Ö€Õ¥Õ¶Õ½Õ£Ö€Ö„Õ« 258` ÕÕ¸Ö‚Õ¬Õ«Õ£Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¥Ö‚ 316 Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾` Õ°Õ¡Õ½Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¨ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÖƒÕ¸Ö€Õ±Õ¸Õ² Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ ÖÕ¸Ö‚ÕµÖ Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€: Read more
Nov
1
Роберт КочарÑн раÑÑтавил акценты и попал в Ñблочко
Filed Under Novoe Vremia newspaper | Leave a Comment
Вчера президент Ðрмении Роберт КочарÑн принÑл учаÑтие в открытии раÑположенного в 7-м ÐоркÑком маÑÑиве Ñтолицы нового Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñтрелковой детÑко-юношеÑкой Ñпортивной школы, поÑтроенной ОбщеармÑнÑким фондом “ÐйаÑтан†на ÑредÑтва благотворителей. Read more
Nov
1
ÐÐМ ПО ПЛЕЧУ СМЕЛЫЕ ПРОГРÐММЫ И РЕШЕÐИЯ
Filed Under Republica Armenia newspaper | Leave a Comment
“Прежде вÑего мы должны быть благодарны людÑм, поÑтроившим Ñту дорогу. ÐœÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð° была - принÑть решение, Ñледить за ходом работ, - отметил в минувшую пÑтницу на церемонии Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¸ Мегри-Шванидзор-Веришен-Цав-Капан президент Роберт КочарÑн. - ДейÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð´Ð¾ Ñих пор дорога в ÑоветÑкие годы была поÑтроена за шеÑть лет. Мы поÑтроили нынешнюю за 3 года. Ðто ÑвидетельÑтвует, что наши возможноÑти - чаÑтных компаний, Ñтроителей - намного Ñерьезнее, чем мы предполагали. Ðо довольÑтвоватьÑÑ Ñтим мы не должны. Мегри не забыт, и не должен быть забыт. Он начнет развиватьÑÑ: поÑтроен газопровод Иран-ÐрмениÑ, и Мегри будет газифицирован, ныне Ñерьезно обÑуждаетÑÑ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ ÑтроительÑтва железной дороги. Ð’Ñе Ñто ÑвидетельÑтвует: мы ÑпоÑобны оÑущеÑтвлÑть крупные программы. Ðта дорога проходит через 6 Ñел, которые, по ÑущеÑтву, пребывали в забвении. Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñти Ñела обретут дыхание. Грузоперевозки из Ирана будут проходить именно по Ñтой дороге. Она Ñтанет альтернативой дейÑтвующей дороге. Еще раз ÑпаÑибо ÑтроителÑм”. Read more
Nov
1
Õ†Ô±Ô½Õ†Ô±Ô¿Ô±Õ† Õ€Ô±Õ…Ô±Õ‘Õ” Ô¹ÔµÔ¿Õ†Ô±Ô¾ÕˆÕ’Õ†ÔµÕÔ» Õ“Ô±ÕÕÔ±Õ‘Ô» ÕÔ¿ÕÔ±Ô¾ Ô¸Õ†ÕÕÔ±ÕÕ‡Ô±ÕŽÕ†ÔµÕÔ»Õ†
Filed Under AZG Armenian Daily | Leave a Comment
Ô¹Õ¥Õ¥Ö‚ 2008-Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Ö€Õ·Õ¡Õ¾Õ¨ Õ¤Õ¥Õ¼Õ¥Ö‚Õ½ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¹Õ« Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¥Õ¬, Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶, Õ¤Ö€Õ¡ Õ¤Õ¥ Ö†Õ¡Õ¯Õ¿Õ¸ Õ´Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ« Õ§ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ°Õ« Õ½Õ¥ÕºÕ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€Õ« 21-Õ« Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ÕµÕ©Õ¨: Ô±ÕµÕ¤ Ö…Ö€Õ¾Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ«Ö Õ´Õ« ÖƒÕ¸Ö„Ö€ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Õ«Õ¶Õ¹Õ¨ Õ´Õ¥Õ¦ Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ§ Õ¨Õ¶Õ±Õ¥Õ¼Õ¸Ö‚Õ´ Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¡ÕµÕ½ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ´ Õ©Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ´Õ¥Ö€ Õ¯Õ¡Ö€Õ®Õ«Ö„Õ¸Õ¾, Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Ö‚ Õ¹Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Ö„Õ¡ÕµÕ¬Õ¥Ö€Õ«Õ¶: Õ†Õ¡Õ Õ¶Õ·Õ¥Õ¶Ö„, Õ¸Ö€ Õ©Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶Ö„ 2 ÕÕ´Õ¢Õ«Õ Â«Õ¸Ö‚ÕªÕ¥Õ²Â» Õ¥Ö‚ «թույլ», Õ«Õ½Õ¯ Õ¸Ö€ÕºÕ¥Õ½ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¹Õ¡ÖƒÕ¸Ö€Õ¸Õ·Õ«Õ¹ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶Ö„ 2 Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´Õ¡Õ¶Ö„. 1) Õ§Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸Ö€Õ¡Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¦Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ÕªÕ¥Ö„ Õ¶Õ¸Õ´Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ«Õ¸Õ¶ Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¡Ö€Õ« «Õաղարկման» Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶, 2) Õ°Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶-ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÕµÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶: Read more
Nov
1
ÕŽÔµÕÕ‹Ô¸ Ô²Ô±ÕÔ» Ô¼Ô»Õ†Ô»
Filed Under Iravunk newspaper | Leave a Comment
Ô»Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° Õ„Õ¡Õ°Õ´Õ¸Ö‚Õ¤ Ô±Õ°Õ´Õ¡Õ¤Õ«Õ¶Õ¥ÕªÕ¡Õ¤Õ«` Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ® Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨, Õ¤Ö€Õ¡Õ¶ Õ¦Õ¸Ö‚Õ£Õ¡Õ°Õ¥Õ¼ Õ€Õ€ Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ«` «Մոսկվա-ÕŽÕ¡Õ·Õ«Õ¶Õ£Õ¿Õ¸Õ¶-Õ“Õ¡Ö€Õ«Õ¦ տուրնեն», Õ·Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö„ Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¸Õ¹ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Ö„Õ«Õ¶ Ö„Õ¶Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ¯Õ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¸Ö‚ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ¡ÕµÕ¬Ö‡ Õ¤Ö€Õ½Õ« ÕÕ´Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ¾Õ¥Ö€Õ¬Õ¸Ö‚Õ®Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö‡ Õ¶Õ¸Ö‚ÕµÕ¶Õ«Õ½Õ¯ Õ°Õ¡Õµ-Õ°Ö€Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖƒÕ¸ÕÕ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ± «հաճոյաÕոսությունների» Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´: Read more
Nov
1
ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ ÕÕ¸Õ½Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¯, Õ¸Õ¾Ö„Õ¥Ö€ Õ£Õ¸Õ¶Õ¥ Õ´Õ« Ö„Õ«Õ¹ Õ°Õ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ¶
Filed Under Hayastany Hanrapetutyun daily | Leave a Comment

Ô±Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ€Õ€ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° Ռոբերտ Õ”Õ¸Õ¹Õ¡Ö€ÕµÕ¡Õ¶Õ¨
ÔµÖ€Õ¯Ö€Õ« Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€ Ռոբերտ Õ”Õ¸Õ¹Õ¡Ö€ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¥Ö€Õ¥Õ¯ Õ¬Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ¦Ö€Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¸Ö‚Õ´ Õ¡Õ¶Õ¤Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¾ Õ¶Õ¥Ö€Ö„Õ«Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Ö„Õ«Õ¶ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸Ö€Õ¸Õ· Õ°Õ¡Ö€ÖÕ¥Ö€Õ«.
–Չէի՞ք ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö„Õ¥Õ¬ Ô±Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ°Õ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€Õ« 26—ին Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ® Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¶Õ¡ÕÕ¯Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° Ô¼. Õեր—Պետրոսյանի Õ°Õ¶Õ¹Õ¥ÖÖ€Õ¡Õ® Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶Ö‰ Ô»ÕžÕ¶Õ¹ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ´Õ¸Ö‚Õ¶Ö„ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö„ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ« Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢Ö‰ Read more