Oct
20
ВашингтонÑкие “адреÑа” Сержа СаркиÑÑна
Filed Under ArmPress.com, Novoe Vremia newspaper | Leave a Comment
Визит премьер-миниÑтра Сержа СаркиÑÑна в СШРпроходит в выÑоком темпе, под Ñтать и уровень вÑтреч, ÑоÑтоÑвшихÑÑ Ð² американÑкой Ñтолице и вÑе еще ожидающихÑÑ. Пентагон, Белый дом — “адреÑаâ€, через которые пролегал маршрут главы армÑнÑкого правительÑтва. ÐепроÑтой, надо полагать, маршрут, ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ â€œÐ¾Ð±Ð¾Ñтрение†в Вашингтоне в ÑвÑзи Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñтием на прошлой неделе резолюции о геноциде армÑн комиÑÑией КонгреÑÑа по внешним делам. ÐрмÑнÑкий Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¸ развÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ него ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðнкары, Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñтрацией Джорджа Буша, навернÑка добавлÑет пикантноÑти в визит Сержа СаркиÑÑна. Ведь поездка главы правительÑтва РРпришлаÑÑŒ на Ñамый пик интереÑа к армÑнÑкой теме. Read more
Oct
20
ЗÐВТРРБУДЕТ ПОЗДÐО
Filed Under ArmPress.com, Golos Armenii | 1 Comment

ВмеÑто того чтобы прочитать принÑтую в СШРрезолюцию по Геноциду, в Ðрмении играют в ромашки
ПроцеÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð“ÐµÐ½Ð¾Ñ†Ð¸Ð´Ð° армÑн находитÑÑ Ð½Ð° пороге нового Ñтапа: очень возможно, что Палата предÑтавителей СШР(менее вероÑтно, и Сенат) примет 106-ÑŽ резолюцию о Геноциде армÑн, предÑтавленную в КонгреÑÑ Ð¡Ð¨Ð ÐµÑ‰Ðµ в Ñнваре. ЕÑли Ñто произойдет, то многие другие гоÑударÑтва по цепной реакции примут резолюции подобного рода. Однако что же поÑледует за Ñтим? Вот главный вопроÑ, ответа на который у армÑнÑких политичеÑких Ñтруктур, к Ñожалению, попроÑту нет. И откуда ему взÑтьÑÑ, еÑли даже уже ÑвершившиеÑÑ Ð¸ обÑуждаемые Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ были подвергнуты мало-мальÑки адекватному анализу. Перед нами ÑтоÑÑ‚ Ñерьезные проблемы. Read more
Oct
20
КÐИГР«ÐРМЯÐЕ И БÐКУ» Ð’ РУССКОМ Ð’ÐРИÐÐТЕ
Filed Under AZG Armenian Daily | Leave a Comment

«Оценкой» Ñозидательной жизни бакинÑкого армÑнÑтва Ñтало его уничтожение
Год назад вышла в Ñвет книга «ÐрмÑне и Баку» на армÑнÑком Ñзыке, поÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑти РеÑпублики ÐрмениÑ. Рна днÑÑ… читателÑм был предÑтавлен вариант Ñтой книги на руÑÑком Ñзыке в количеÑтве 500 ÑкземплÑров, которые, в Ñкором времени, поÑвÑÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ñтендах книжных магазинов РоÑÑии. Ðта книга - об одной из очень талантливых и творчеÑких общин, раÑÑказ о бакинÑком армÑнÑтве, Ñозидательной жизни которого было противопоÑтавлено его уничтожение. Read more
Oct
20
ՓԱԿԵԼՈՒ ՀԱԿԱՌԱԿ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆԸ
Filed Under Aravot newspaper | Leave a Comment
Ô±ÔºÔ¿ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° Õ‡Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ· Õ”Õ¸Õ¹Õ¡Ö€ÕµÕ¡Õ¶Õ¨, Õ¸Ö€Õ¨ Õ¾Õ¥Ö€Õ»Õ«Õ¶ Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¸Ö‚Õ½Õ¿Õ¡Õ¡Õ¬Õ«Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¬Õ« Õ°ÕµÕ¸Ö‚Ö€Õ¶ Õ§Ö€Õ Õ¥Ö€Õ¥Õ¯ ÕÕ«Õ½Õ¿ Õ¦Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ§Ö€, Õ¸Ö€ Õ«Ö€ Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ¬Õ«Õ½Õ«Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ Õ¹Õ§Ö€ Õ¥Ö‚ Õ¸Õ¹ Õ´Õ« Õ°Õ¥Õ¼Õ¸Ö‚Õ½Õ¿Õ¡Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ©Õ²Õ©Õ¡Õ¯Õ«Ö: «Ակնհայտ Õ§, Õ¸Ö€ Õ½Õ¡ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬,- Õ¡Õ½Õ¡Ö Õ¶Õ¡:- Ô»Õ¶Õ¹Ö„Õ¡Õ¶Õ¸Õ¾ Õ¥Õ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¸Ö‚Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨Õ Õ¡ÕµÕ¶ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ°Õ½Õ¯Õ¥Õ¬Õ« Õ§, Ö„Õ¡Õ¶ Õ¿ÕºÕ¡Õ£Õ«Ö€ Õ´Õ¡Õ´Õ¸Ö‚Õ¬Õ¨: ÔµÕ¾ Õ«Õ¶Õ± Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€, Õ¡Õ¶Õ¯Õ¥Õ²Õ® Õ¡Õ½Õ¡Õ®, Õ«Ö€Õ¸Ö„ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ« Õ§ Õ¡ÕµÕ½ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨: Read more
Oct
20
106—րդ բանաձեւով ԱՄՆ—ը առաջին հերթին կարեւորում է իր պատմությունը
Filed Under Hayastany Hanrapetutyun daily | Leave a Comment
ԱՄՆ–ի Ô¿Õ¸Õ¶Õ£Ö€Õ¥Õ½Õ« Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿Õ« Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Ö„Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ® 106—րդ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ±Õ¥Ö‚Õ¸Ö‚Õ´, Õ¸Ö€ÕºÕ¥Õ½ պատմական—իրավական ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ¸Ö‚Õ²Õ©, Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ¥Ö‚Õ¸Ö€Õ¶ Õ¡ÕµÕ¶ Õ§, Õ¸Ö€ Õ°Õ¡ÕµÕ¸Ö ÖÕ¥Õ²Õ¡Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶Õ Õ¸Ö€ÕºÕ¥Õ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ« Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€ Õ¹Õ« Õ¤Ö€Õ¾Õ¡Õ®Ö‰ Õ“Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ²Õ©Õ« Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¯Õ¥Õ¿Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ°Õ²Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¿Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´, Õ©Õ¥ Õ¸Ö€ Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¶Õ¡Õ£Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´, Õ¸Ö€ ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ²Õ©Õ¸Ö‚Õ´, Õ¸Ö€ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ«Õ¶Õ¹ Õ§ Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¶Õ¡Õ£Ö€Õ¾Õ¥Õ¬Ö‰ Ô±ÕµÕ½Õ«Õ¶Ö„Õ¶Õ Õ½Ö€Õ¡Õ¶Õ¸Õ¾ ԱՄՆ—ը Õ¸Õ›Õ¹ Õ©Õ¥ Õ°Õ¡Õµ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Ö€Õ¤Õ« ÖÕ¥Õ²Õ¡Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¤Õ«Õ¿Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¸Ö€ÕºÕ¥Õ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖƒÕ¡Õ½Õ¿, Õ°Õ¡Õµ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Ö€Õ¤Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Õ² ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö€, Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡ÕµÕ¶ ÖƒÕ¸ÕÕ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ«Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ« Õ¥Ö‚ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Ö€Õ¤Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Ö‰ Ô±ÕµÕ½ Õ¯Õ¡Ö€Õ®Õ«Ö„Õ«Õ¶ Õ§ Õ°Õ¡ÕµÕ¸Ö ÖÕ¥Õ²Õ¡Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ թանգարան—ինստիտուտի Õ¿Õ¶Ö…Ö€Õ¥Õ¶ Õ€Õ¡ÕµÕ¯ Ô´Õ¥Õ´Õ¸ÕµÕ¡Õ¶Õ¨Ö‰ Read more
Oct
20
Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ§ Õ¸Ö‚ÕªÕ« Õ¥Ö‚ Õ«Õ¶Õ¿Õ¥Õ¬Õ«Õ£Õ¥Õ¶Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¥Ö‚
Filed Under Zhamanak Daily | Leave a Comment

Õ€Õ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€Õ« 26-Õ« Õ°Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ¨, Õ¸Ö€Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ÕµÕ© Õ¥Õ¶ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ Õ€ÔºÔ¿ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€ ÕÕ¿Õ¥ÖƒÕ¡Õ¶ Ô´Õ¥Õ´Õ«Ö€Õ³ÕµÕ¡Õ¶Õ¨, «Հանրապետություն» Õ¯Õ¸Ö‚Õ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€ Ô±Ö€Õ¡Õ´ ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¥Ö‚ Õ€Õ€ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ¡Õ° Ô¼Õ¥Ö‚Õ¸Õ¶ ÕÕ¥Ö€-ÕŠÕ¥Õ¿Ö€Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨, ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ¸Ö€ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ« Õ´Õ¥Õ» Õ¢Õ¸Ö‚Õ¼Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Ö„Ö€Ö„Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö€: Read more
Oct
20
Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¾Õ³Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Ö€Õ¤Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Ö€ÖÕ¸Ö‚Õ´
Filed Under Hayastany Hanrapetutyun daily | Leave a Comment
Õ€Õ€ Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ ÕÕ¥Ö€Õª ÕÕ¡Ö€Õ£Õ½ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ°Õ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€Õ« 18—ին, Ô±Õ„Õ† Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ® Õ¡ÕµÖÕ« Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´, ÕŠÕ¥Õ¶Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«ÕºÕ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¬ Õ„Õ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ†Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö„Õ¡Ö€Õ¿Õ¸Ö‚Õ²Õ¡Ö€ Ռոբերտ Ô³Õ¥ÕµÕ©Õ½Õ« Õ°Õ¥Õ¿Ö‰
Ô¶Ö€Õ¸Ö‚ÕµÖÕ« Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖ„Õ¸Ö‚Õ´, Õ¶Õ·Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¥Ö‚ ԱՄՆ—ի Õ´Õ«Õ»Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ½ Õ¢Õ¡Ö€Õ±Ö€ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ¯Õ¨, Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¨ Õ£Õ¸Õ°Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ§ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¥Ö€Õ¯Õ¯Õ¸Õ²Õ´ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¦Õ¡Ö€Õ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¯ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¥Ö‚ Õ·Õ¶Õ¸Ö€Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Õ¶Õ Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¦Õ«Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¸Ö‚ÕªÕ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ·Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö…Õ£Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¢Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€Ö‰ Read more